安安静静

    一个小女孩，曾经有一颗小小的珍珠。它并不奇特，随处可见，只是它在合适的时候出现，陪伴着女孩度过了童年美好的时光……后来，女孩搬了家，在搬家过程中，不慎将这颗珍珠遗失在角落……

    岁月荏苒，多年以后，女孩从不认为自己还能找到这颗珍珠……不过，在和朋友聊到童年时，她会提到这颗珍珠，还会不自觉地上扬嘴角……偶然的，她和家里的黑猫说起这颗珍珠，没想到，黑猫居然从角落将珍珠衔了出来……呵，那一刻，是多么得开心，失而复得的心情原来足可以令整个生活变得多彩……

    在女孩看来，经过岁月洗礼的珍珠，没有蒙尘，好像比以前更更大更圆，更加具有光泽……于是，她自己决定将它做成项链带在身边！可是，在外人看来，长大的女孩佩带这颗珍珠并不合适。他们认为：它既不美，也不合适……所有的人都在劝说女孩：“你已经长大，它不适合你！”为了让女孩放弃，他们选择了轮流进攻的方式。但是女孩还是坚持自己所喜欢的……

    只是，她选择错了坚持的方式：她怕人们将它拿下来，于是选择将其攥在手中。可是，她忘记了，珍珠这种东西，应该做成首饰挂在颈上，而非成为玩具攥在手中。攥得太紧，只会硌到自己……当忙碌的工作、周围的压力，让她搞不清楚自己思绪时，她不自觉地选择用力紧攥双手，当然，获得的只有疼痛……就是这一瞬间的疼痛让她忘记了和珍珠在一起的快乐时光，忘记了失而复得的不易，将这颗珍珠甩进了大海中……她眼看着珍珠在空中划出一道美丽的抛物线，落进深海中。

    以前，她没来得及和珍珠说再见；而现在，却是想说再见都不可能了……So, she ruined it, she ruined everything.女孩开始感觉到有种痛开始围绕自己，轻轻地呼吸一下，心就隐隐作痛。

为了缓解这种感觉，女孩选择忙碌，选择其它的玩具，女孩的妹妹也很知心地送给她更美更好的珍珠。可是，这却怎么也弥补不了……幼稚的她还不知道自己做错了什么……直到黑猫再次出现，严肃地指出这一切已经不能够再挽回！这时，她终于彻底明白自己的心为什么那么痛：心里的一个角落随着被抛出去的珍珠悄悄的塌方了……就在那时，女孩终于哭了出来；就在那时，她意识到自己在后悔，后悔自己做出的伤人伤己的行为，悔得心肝都搅在一起；也就在那时，她意识到自己一再地反省，并不能将珍珠从大海中再次找回，她要为自己的任性行为买单――接受现实，习惯这种疼痛。

这一切无关成败，得而复失，自然心痛……对于女孩来说，努力寻找，肯定会找到更好的珍珠陪伴在身边；只是，她偶尔还会想起这颗珍珠，还会记得有它陪伴的快乐日子。对于珍珠来讲，重归大海，是最好的结局；只是，没有记忆的珍珠，是不会记得自己还曾经带给一个女孩这么多的快乐回忆……

carry your heart with me

I carry it into my heart

I am never without it

Anywhere I go, you go，my dear,

And whatever you stand by only me

Is you doing, my darling.

I fear no fate, for you are my fate, my sweet.

I want no world,

For bit for, you are my world, my true

Here is the deep secret no one knows

Here is the root of the root

And the bud of bud

And the sky of sky, the tree of my life

Which grow higher than sole can hope

Or mind can hide

It’s the wonder of keeping that star can spark

I carry your heart,

I carry it into my heart.

我带着你的心

放在我的心里

从未离开

无论我在哪里，你在那里，亲爱的

不论怎样，站在我身边

就是你所做的，我亲爱的

我不害怕灾难，因为你是我的命运，甜心

我不想要全世界

因为你就是我的全部，我的真爱

这是这内心深处的秘密

是根本中的根本

稚嫩中的稚嫩

是天上天，也是我的生命之树

越长越高，超越了灵魂的希望

或思念的掩饰

这是使星光闪耀的奇迹

我带着你的心

放在我心中